قبل عرض فيلم نولان.. نسخة «الأوديسة» بالذكاء الاصطناعي بصوت مايكل كين تشعل الجدل

أثارت شركة ElevenLabs حالة من الجدل بعد كشفها عن إصدار صوتي جديد لملحمة "The Odyssey " للشاعر الإغريقي هوميروس، تم إنتاجه بالكامل باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي، مع الاعتماد علي صوت النجم العالمي مايكل كين لرواية أحداث الملحمة.

تأتي هذه الخطوة قبل أسابيع قليلة من طرح فيلم "The Odyssey" للمخرج كريستوفر نولان في دور العرض السينمائي، وهو ما أثار تساؤلات واسعة حول جدوى تقديم نسخة مولدة بالذكاء الاصطناعي، رغم توافر العديد من النسخ الصوتية الناجحة التي قدمها فنانون ومؤدون بارزون على مدار السنوات الماضية.

وتصل مدة النسخة الجديدة إلى نحو 13 ساعة، إلا أنها قوبلت بردود فعل متباينة، إذ انتقد بعض المتابعين الاعتماد على الذكاء الاصطناعي في السرد، معتبرين أن العمل كان يستحق أداءً بشريًا حقيقيًا بدلًا من استنساخ الأصوات باستخدام التكنولوجيا.

وفي الوقت نفسه، لا تزال الملحمة تمتلك عددًا من الإصدارات الصوتية الشهيرة التي حازت إشادة الجمهور والنقاد، من بينها نسخ قدمها كل من إيان ماكيلين، وكلير دينز، ودان ستيفنز، وستيفن فراي، وبينيديكت كومبرباتش، وأنطوني هيلد.

ويعكس الجدل الدائر حول النسخة الجديدة حالة الاهتمام المتزايد بملحمة "The Odyssey" مع اقتراب عرض فيلم كريستوفر نولان المرتقب، الأمر الذي أعاد تسليط الضوء على الأعمال الأدبية والسمعية المستوحاة من واحدة من أشهر الملاحم في التاريخ.

موعد فيلم The Odyssey

ومن المقرر أن ينطلق الفيلم في دور العرض يوم 17 يوليو المقبل، بميزانية إنتاجية وصلت إلى 250 مليون دولار، ويضم نخبة من النجوم  أبرزهم Matt Damon وTom Holland وZendaya وAnne Hathaway وRobert Pattinson.

أحداث فيلم The Odyssey

يقدم الفيلم معالجة سينمائية جديدة لملحمة الشاعر الإغريقي Homer, متتبعا رحلة أوديسيوس الطويلة والشاقة في طريق عودته إلى وطنه، وسط توقعات بأن يكون أحد أكبر نجاحات شباك التذاكر خلال موسم الصيف 2026.